"Habana a tus pies, no sabría como amarte de otra forma"

La Habana ya es capital del Nuevo Cine Latinoamericano

Mensaje de Brian de Palma, a quien el gobierno de Bush le negó el permiso para viajar a Cuba

Miriela Fernández Lozano y Michel Hernández
michelher@granma.cip.cu

Es un honor presentar mi película en el Festival de Cine de La Habana. Siento un gran amor por el pueblo cubano y me hubiera encantado estar aquí, pero parece que mi Departamento de Estado no ha podido otorgarme un permiso de viaje, escribió el cineasta norteamericano Brian de Palma en un mensaje leído minutos antes de que su filme antibelicista Redacted convirtiera a La Habana en la capital del Nuevo Cine Latinoamericano.

Fito Páez fue la figura especial de la noche inaugural.

En la ceremonia de inauguración, celebrada en el Teatro Karl Marx, Alfredo Guevara, presidente del Festival, evocó la trascendencia cultural y social del movimiento fílmico nacido hace cuatro décadas en el balneario chileno de Viña del Mar, expresión insurgente de la juventud de aquel momento. A las puertas del aniversario de la Revolución cubana, Guevara llamó a "confiar en las nuevas generaciones de cineastas del continente que sabrán construir la vanguardia de una nueva época".

La noche inaugural del evento tuvo como figura especial al cantante argentino Fito Páez, quien regresó a La Habana para presentar su película ¿De quién es el portaligas?

Fito volvió a interpretar junto al público varios de sus temas que ya forman parte de las bandas sonoras de muchos latinoamericanos como Yo vengo a ofrecer mi corazón, Un vestido y un amor, Giros, y compartió escenario con el trovador cubano Santiago Feliú.

El músico argentino envió un extraordinario abrazo a "esta tierra amada", por cuyas pantallas desfilan desde hoy cerca de 500 películas de diferentes países siendo los más representados Brasil, con 34 obras, Argentina, con 24, y México, con 23.

Letra:
Habana - FITO PAEZ
Habana a tus pies
no sabría como amarte de otra forma
Habana a tus pies
pasa el tiempo y tu recuerdo no se borra
Habana, tu piel,
oh, Habana, tu piel
Habana de pie,
tanto odio, tanto amor y tantas cosas
Habana de pie
sólo quiero naufragar hacia tus costas
Habana por que
Habana por que
Habana, por que
Tu perfume tan extraño me apasiona
Habana, por que,
entre el tango, el son y el mambo me devora
Habana, tu piel
Habana tu piel

Habana, yo se
no podría yo jamás dejarte sola
Habana, doy fe
tu carruaje de delirios me enamora
Habana, por que,
Habana por que,

Oh, La locura de los que se perdieron en el mar,
las vidas rotas por la sangre aquí y allá,
No necesito de nada hoy,
solo embriagarme en tu ron
y así perder la razón
y abrazarte una noche mas
Uh, Las serpientes al final, la inmensidad,
la terrible y poderosa soledad que se adueña del mundo

Si no elegimos vivir, yo querría morir
Morir en La Habana...

Habana a tus pies
no sabría como amarte de otra forma
Habana a tus pies
pasa el tiempo y tu recuerdo no se borra
tanto odio tanto amor y tantas cosas,
Sólo quiero naufragar,
sólo quiero naufragar
entre el tango él son y el mambo
(entre el tango el son y el mambo)
me devoras.
Habana tu piel,
tu carruaje de delirios me enamora,
(Caballero!)
entre el tango el son y el mambo
tu carruaje de delirios me enamora
tanto odio tanto amor y tantas cosas.
Habana tu piel
Habana de pie!